“Lynn ,你下周休年假吧。”
“?”韦林泊一脸迷惑地看着黎升。
“就…就最近公司该办的事也办得差不多了,你带头,给底下人喘口气。”
“不是跟A公司要开个会吗?”
“据说他们高层近期内要有重大变化,可能短期内不会和我们接触了。”
韦林泊按了按睛明穴。
“那下季度的工作安排交上来了吗?”
“我都还没看呢,你不会要把我的活儿都抢了吧?”
黎升干脆直接打断韦林泊。
“你就歇几天吧,好多人都跟我叫苦了。”
“……”韦林泊一脚蹬着桌子,椅子后滑转了半个圈,“行吧。”
他下了班,简单吃了两口菜,又读一本知名经济学家的最新着作到深夜,洗了澡睡了。
他被黎升强制休假,可他的生物钟却不允许,六点就起床的人,在家里百无聊赖地度过了一天。他不晓得该做什么,明明这间房子里安排了那么多好玩的去处,但他从一楼走到花房,又从花房回了卧室,坐在床边,发呆。
终于到薄暮时分了,他才突然想起点什么。
从花房拿出两把椅子,一张小圆桌,在楼顶露台上安置好。煮一杯红茶,袅袅熏香散在夜色里,又慢腾腾地回书房摸了一本书。刚刚打开,他又起身,去厨房拿了一个石榴同一个玻璃碗,等他剥完的时候,天已经黑尽了。他把半碗粉色的水晶推到木桌的那一边,净了手,打开摊在膝盖上的书,低低地念起来。
“Tonight I can write the saddest lines.
Write, for example,?'The night is starry
and the stars are blue and shiver in the distance.
The night wind revolves in the sky and sings.
Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.
Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.
She loved me, sometimes I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes.
Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her. To feel that I have lost her.
To hear the immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
What does it matter that my love could not keep her.
The night is starry and she is not with me.
This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
My soul is not satisfied that it has lost her.
My sight tries to find her as though to bring her closer.
My heart looks for her, and she is not with me.
The same night whitening the same trees.
We, of that time, are no longer the same.
I no longer love her, that's certain, but how I loved her.
My voice tried to find the wind to touch her hearing.
Another's. She will be another's. As she was before my kisses.
Her voice, her bright body. Her infinite eyes.
I no longer love her, that's certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.
Because through nights like this one I held her in my arms
my soul is not satisfied that it has lost her.
Though this be the last pain that she makes me suffer
and these the last verses that I write for her.”
读完,韦林泊抬头,也想看看夜空的星星,可是头顶沉甸甸的葡萄阻挡了他的视线。
是了,他回想起前几天花匠还问他要不要摘下来,都已经熟透了,他百忙之中回了句留着吧。
浓郁的紫色快要滴落下来。
花匠提醒过他,说秋林峰地势不好,长出来的葡萄不会太好吃。
自然,强扭的瓜不甜。
韦林泊伸出手去,也不是想要摘那葡萄,只是想如果能伸手就够到什么一点就好了。
明明看上去,触手可及。
夜里凉风渐渐起了,夏日里,秋林峰乘凉是极好的。熏香的烟柱被吹得四散,他这下才觉得好生疲惫,沉沉地,合上了眼。
如果不是黎升记挂他,一日三餐都以汇报工作为由联系着他,韦林泊会怎样,还真不好说。小韩强开了秋林峰的大门,黎升背着人冲进医院的时候,他浑身烫得像个火炉。
韦林泊连日高烧不退,韦母得知后当即飞到了A市。
文绮已经很久没有这样仔细地瞧过自己的儿子了,六年,整整六年他没有回过家,回国的第一年,每天十点后才下班,第二年就去了A市,此后除了公事只有春节才会回家。
已经,十二年了。
尖尖脸,像自己,高鼻梁,像他爸。文绮这样抚着自己儿子的脸。
韦林泊是极敬爱韦砚雪的,他们是父子又是师徒。文绮晓得,儿子只怨她。因为她甚至为了逼他学会冲浪,害他差点溺水。年轻时候的她心中只有规矩,而韦林泊就是最好的案例。
“妈?”醒来,韦林泊以为自己脑子烧坏了,文绮慌忙背过身去擦掉眼泪。
“你感觉怎么样?累不累?”她伸手去摸他的额头,“烧是已经退了。”
“还好,这几天迷迷糊糊的,我病了五天了?”
“六天。”
“那公司?”
“小黎说你本来就是在休年假,活儿都让你干完了,你还操心公司!”
空气突然变得安静,好像对着韦林泊,文绮就做不成贤妻良母了。
“这几天你光喝粥了,我给你炖了清鸡汤,还带了你喜欢吃的酱菜来,先吃饭吧。”
韦林泊点点头。
“休个年假而已,你说你至于吗?员工是干嘛的,要老板把工作做完了才能休假?没有这样的道理!”
他揣摩着母亲的这番话,大约黎升只告诉了她,自己是因为太累着了凉。
文绮端着碗,半掩着自己的面色,这两天彭星浩、彭星瀚都来过了,唯独景斓那孩子…不管是不知道还是不想来,都已是一个大问题。
“是,儿子知道了。”
她张张嘴又顿住,她本意并不是要训话。
“星浩、星瀚来了啊。这样,你担心公司我去帮你看一眼,就留他们两个陪你吧。”
文绮找个借口离开,可正是她离开后,病房内才陷入了沉默。他们都心知肚明,韦林泊是为什么病了。
“我听老曹说,常思祁的热搜是诚逸那边压下来的。我想…也许是小斓…”
彭星瀚长腿一蹬,猛地起身冲出了病房。不提她还好,一提到她,彭星瀚只觉得五脏六腑被人拿棍子搅在了一起,扯得生痛。
“她一向都这么心慈。”韦林泊自嘲道。
“你喜欢吃我做的桂花糖藕,呐,给你的。”彭星浩不知从哪儿变出了一个保温盒。
她曾经溜到厨房去跟他吐槽,说韦老大怎么老是拉着一张脸,她伸手去拿刚刚切好的桂花糖藕,她说桂花糖藕甜甜的,吃了它我也是甜甜的。她想了一会儿,又端着盘子递到了韦林泊跟前。
“林泊,忧思伤肺,你得顾好自己。”
“谢了,”韦林泊吃了一点,默了默又说,“你也是。”
“傻站着干什么,走了。”彭星浩扯了一把靠在门口的彭星瀚。
“韦老大还好吗?”
“臭小子没礼貌,人来了连句关心的话都不会说!他没什么大事,好好保养就行了。”
彭星浩眼神一黯,那么心事重重的一个人,这肺炎不知道要拖多久才能好得完全,瞧着他胃口也不好,本来就已经很瘦了。
不是要水字数,是这首诗真的太好了,我第一次读到的时候眼泪流了一缸。因为韦老大平时惯常念英文,所以就把译文贴在这里啦。
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
写,譬如说,「夜缀满繁星,
那些星,灿蓝,在远处颤抖。」
晚风在天空中回旋歌唱。
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
我爱她,而有时候她也爱我。
在许多仿佛此刻的夜里我拥她入怀。
在永恒的天空下一遍一遍地吻她。
她爱我,而有时候我也爱她。
你怎能不爱她专注的大眼睛?
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
想到不能拥有她。感到已经失去她。
听到那辽阔的夜,因她不在更加辽阔。
诗遂滴落心灵,如露珠滴落草原。
我的爱不能叫她留下又何妨?
夜缀满繁星而她离我远去。
都过去了。在远处有人歌唱。在远处。
我的心不甘就此失去她。
我的眼光搜寻着仿佛要走向她。
我的心在找她,而她离我远去。
相同的夜漂白着相同的树。
昔日的我们已不复存在。
如今我确已不再爱她,但我曾经多爱她啊。
我的声音试着借风探触她的听觉。
别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。
她的声音,她明亮的身体。她深邃的眼睛。
如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。
爱是这么短,遗忘是这么长。
因为在许多仿佛此刻的夜里我拥她入怀,
我的心不甘就此失去她。
即令这是她带给我的最后的痛苦,
而这些是我为她写的最后的诗篇。
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的