天作不合[综英美] - 第21章

    夏洛特一直以为，她跟托尼能够很好地远距离秘密交往，是出于他们对彼此深刻的信任。
    不是。那是因为她天真不懂世事，她被查尔斯、被泽维尔家老三保护得太过周密，她从来不知道世界上会有这样恐怖的画面存在，她活在云端的天堂，截至目前为止、人生最大的谎言就是向周遭的人隐瞒她跟托尼的交往，她的双手未曾沾染过任何鲜血哪怕只是一点脏污。
    ──说起来，那也不算谎言。她没有把生命里每一件大小事都昭告天下的义务。所以，这算是她从未撒谎吗？
    夏洛特真的不知道。
    第14章
    堪称绝配；曝光能力上新闻
    突发状况仍在继续。
    夏洛特不想看见任何会令她抓狂、暴走狂飙推倒整排货架，只为了压扁那女孩的画面。从每个方面来说，下洛特-加龙省都真的、真的不想因为在有机食品超市里推倒货架、曝光能力还上新闻头条。
    她推着推车往超市的另一端移动，去找点清洁用品让自己分心，同时开着能力关注托尼那儿的任何一丁点儿小动静。
    女孩有个通俗的名字，夏洛特决定喊她宝芬妮。
    宝芬妮是托尼在mit认识的朋友而她念金融科系，会英文法文西班牙文跟一点德文，至少是能开口调忄青的程度。整体听起来可都真不错。夏洛特想着，她竟然有点羡慕那女孩的长直发。
    而托尼和宝芬妮的整段对话，都莫名其妙又愚蠢。
    其中有百分之六十，夏洛特听不懂。因为宝芬妮在跟托尼讨论mit校内社团、派对、共通课程的事。
    夏洛特一度有冲动把宝芬妮的脑子、跟托尼的脑子都挨个翻遍、好把他们的对话彻底听懂，同时夏洛特更意识到，自己现在的行为正在慢慢往某种危险喵喵变喵喵态的领域靠拢。她得憋住。
    她就独自购物，结账，扛三大袋的食品生活用品回车上，坐在驾驶座上，等待，等待。
    现在夏洛特又觉得自己像私家侦探，守在停车场的某辆车上、侧耳倾听细小动静，等着逮捕出轨的目标。
    或许这要归咎于当年她母亲怀胎十月，给肚子里的两颗花生起名，分配给夏洛特一个错误的名字？夏洛特听起来太接近夏洛克了。
    四十分钟后，托尼回到车上，满肚子火。“你不能就这样离开商场不告诉我一声、我打你电话你不接、喊你也不应个声。”他愤怒地指责，接着才发现驾驶座上的夏洛特。
    托尼停下来，先是狐疑地看了看，继而恍然大悟。
    “天啊。贝儿芬妮就只是我学妹。”
    夏洛特横了眼托尼，心想：念金融的学妹，她怎么就不知道托尼也修了金融学位呢。
    “你能不能讲点道理，夏洛特。这跟你把我扔在里头完全是两码子事。”托尼怒意不减。
    “所以你是要在这里跟我讨论这个、还是上车？”夏洛特冷笑还击，“我认为今天谁来开车都是愤怒驾驶，但我能把对向来车全部暂停。哦，或者我的能力不是该这样用。你说呢，宝贝儿？”
    托尼听出了夏洛特的威胁。他抿着嘴唇衡量一番，决定上车。
    整趟回程没人想讲话。
    直到他们回到家，开始整理买回来的食物时，夏洛特才说：“宝芬妮是因为养狗所以可爱，还是因为可爱所以养狗。”
    “什么？”托尼从冰箱里探头，一脸莫名其妙。
    夏洛特不想解释；她这样说是因为，宝芬妮给托尼看她家狗狗的照片，托尼称赞那很可爱。
    托尼，见鬼的，称赞宝芬妮的狗，很可爱。
    狗。
    重点高亮，粗体黑字且大写。
    “她不叫宝芬妮。”托尼皱起眉。
    夏洛特耸肩，用力转了圈眼珠。“随便都好，我会在乎？”
    托尼重重关上冰箱门。他用一种受够了的语气，说：“拜托夏洛特，她就只是习惯靠在男人身上聊天，我不是特例，好吗？你确定要为了这点小事跟我吵一整周？”
    有一瞬间夏洛特想：等等，一整周？她还要在波士顿待上五天？或者她也可以改签飞机，谁说不行呢，反正她有钱。
    但是，她说：“好啊，你带她去看医生的话，我就原谅你。”
    托尼的脸要皱起来了。“你最好讲得更清楚一点。”
    “去宠物医院。我猜她有软骨症。”夏洛特一本正色。
    他们两人默默对望了约莫五六秒，托尼先爆笑出声。
    “天啊，软骨症？认真？”托尼边笑边摇头，笑得弯下腰去，“这可真有点道理。”
    “可不是吗。”夏洛特想忍住笑意。但其实，讲完那句话后，她自己也满怀恶意地想大笑一场。
    托尼走近夏洛特。“别气了，亲爱的。”他搂着夏洛特，亲吻她、抚摸她的背脊，好声好气哄，“我们出去吃晚饭，我去预约餐厅？”
    “但我还是想养狗。”夏洛特死抓着这个问题不放。
    托尼叹了口气。四年过去，他俩身高差距总算对调过来。现在托尼能摸摸夏洛特的头，把脸靠在夏洛特头顶上。
    “得了得了，以后给你养总行吧，等我们都没那么忙、有时间照顾毛孩子时。狗耐不住寂寞，要带牠出去散步。你想想，我们真的能做到这点？别说我，我连自己都照顾不好。”