| 上一章 | 目录 | 下一章 |
第250章 美国出版
本来按照燕京台以往的晚会流程，节目审查是一轮接一轮，至少需要经过3轮，才能进入终审，通过以后，再进入到彩排环节。
但眼下，留给燕京台的时间不多了。
特事特办，于是乎，新老节目统统安排在终审，行就上，不行就拉倒！
此时，燕京台的领导，陪着文化部门、宣传部门、公安部门，林汝为坐镇前线指挥，刘笛则在幕后，跑来跑去，跑出了一身汗。
“小么小儿郎，背着那书包进学堂。”
“不怕太阳晒，也不怕那风雨狂……”
王飞率领的银河少儿艺术团，不是第一次登台唱歌，舞台经验丰富，面对着台下的众人，丝毫没有紧张，左摇右晃，煞是可爱。
方言看着领头的王飞，颇为感慨。
莫名地有一种在玩《三国志》的感觉，遍地都是猛将智士，随手一抓，都是周瑜、小乔、姜维，最次也得是个零陵上将邢道荣。
五星上将麦克阿瑟有话要说……
方小将手上将星如云，一手王牌，不到一个月的时间，已经网罗了德德玛、马三粒、李谷壹、陈佩厮、朱时茅、梅葆九等人。
梅葆九唱《梨颂》、马三粒说《买猴儿》、德德玛唱《美丽的草原我的家》、陈佩厮和朱时茅演《胡椒面》、李谷壹唱《贝加尔湖畔》、王飞唱儿歌串烧……
要不是李联杰受伤，甄子弹离开，要不然这回燕京武术队的表演，更是群星璀璨。
黄飞鸿、叶问、冷锋……
来个胸口碎大石，给观众们开开眼！
看着燕京武术队的表演，方言幽幽地叹了口气，若非计划临时有变，没法动身南下，不然的话，可以借着演出的由头，把龚樰请来。
就算不当主持人，也可以舞剑耍拳。
把手放在背后，优哉游哉地走到后台。
就见邱珮凝穿着古典舞服装，外头裹着军大衣，跟歌舞团的姐妹们，说说笑笑。
“方老师！”
甜甜脆脆的声音，一时间响了起来。
方言给她们加油打气，视线落在邱珮凝身上，婀娜多姿，顾盼生辉，与《西游记》里嫦娥的身影重叠在一起，果然没有挑错人。
“方老师，谢谢您。”
邱珮凝压低声音，和他说悄悄话。
方言摆了下手，却听她说，自己打算今年退团，本来以为一切会平平淡淡地结束，没想到能以这种方式，来告别自己的舞蹈生涯。
邱珮凝眼神闪烁，声音细弱：“谢谢……”
“别别别。”
方言道：“千万别哭，小心把妆哭了。”
邱珮凝点了下头，眼眶微红。
“退了团，想好接下来要做什么吗？”
方言挪了一步，把她挡在身前，用后背遮挡住歌舞团众女的视线，以免闹出什么误会。
“我……我还没想好。”
邱珮凝说，自己想要尝试不一样的。
“《红楼梦》剧组正在全国海选演员，听说了吗？”方言看到她点头，“如果感兴趣的话，可以去报名，凭你的条件，肯定能入选。”
“真的嘛！”
邱珮凝眼前一亮，嫣然一笑。
就在此时，刘笛跑了过来，通知上场。
“战友歌舞团！战友歌舞团！”
“这儿呢！”
方言招了招手。
刘笛无奈道：“哎哟，我说小姑娘们，你们怎么还不紧不慢的，快点快点！”
方言道：“别紧张，咱正常发挥就好。”
“嗯。”
邱珮凝深呼吸一口气，脱掉厚重的军大衣，步履款款，体态轻盈，“来了。”
看着她们走了出去，方言又找到陈佩厮、朱时茅，确认无误以后，悠悠地来到外边。
刘小庆穿着韩跃民出品的“安然服”，笑脸吟吟地说着串词，到了最后，来了一句：
“接下来，让我们有请燕京军区战友歌舞团，为大家带来舞蹈……”
台上，飘着干冰。
方言专门给林汝为他们提的建议。
还是太仓促了，要不然，专门搞个《赤伶》、《唐宫夜宴》、《飞天》，岂不美哉？
当然，现在也很哇塞！
众女身段优美，跳起舞来，犹如仙女一般，特别是邱珮凝，非常夺人眼球。
穿着细纱长裙，不断地旋转着。
有干冰的加持下，翩翩起舞的众女，飘飘欲仙。
“哗哗哗。”
观众看着舒服，忍不住地鼓起了掌。
一舞过后，邱珮凝等人鞠躬下台。
众人还意犹未尽，汪小为随即询问意见。
“好，没什么话可讲，就是好听。”
“这個就不用再审了吧，直接过。”
“同意。”
“同意。”
看到领导们一致通过，刘笛松了口气。
紧接着，一个个节目陆陆续续地登台，有的看看就过了，有的才看几眼，直接喊停。
比如，芭蕾舞。
几个歌舞团的小姑娘，穿着白色小短裙，两条长腿裹着白袜子，一抬腿还露个裤头。
搁在后世，绝对是腿控的最爱。
现在可不行，会被当成伤风败俗！
除非像费祥唱《冬天里的一把火》一样，不要拍下半身，可不看腿，那还是芭蕾舞嘛！
至于争议最大的《贝加尔湖畔》，最终在方言的力保，以及汪小为的力排众议下，勉勉强强地保了下来，进入最终的晚会大名单。
“小方老师，真的是太谢谢你了。”
汪小为激动地握着方言的手，用力摇晃。
这些天，他以艺术总监和顾问的身份忙前忙后，全台都认识了，都晓得他是个能人。
在没看节目之前，全台上下觉得燕京台和中央台，差不多五五开，但在看完整场演出之后，包括汪小为在内，信心倍增，甚至膨胀。
“其实还是有一些遗憾。”
方言不禁感慨。
要不是时间太急，非得把迎春晚会来一场大换血，虽然现在也换得差不多了。
“小方老师还有招儿？”
汪小为等人饶有兴趣，准备记下来，来年举办迎春晚会的时候，兴许可以用得上。
“今年是猪年。”
方言说，原本打算请《西游记》的唐僧师傅四人来拜个年，但这么做，容易惊动中央台。
“不错，借调的话，需要中央台同意。”
汪小为不无遗憾，多好的点子啊。
“另外一个嘛……”
方言准备找外国留学生组建一个业余合唱团，只可惜，外国留学生基本都已经回国了。
不过也算了，得饶人处且饶人。
再怎么着，总得给中央台留条活路。
一念至此，不禁联想到迈克。
也不知道《拯救大兵瑞恩》，怎么样了？
…………
美国，加州。
迈克一回到家，就问到《血与沙》和《拯救大兵瑞恩》的出版情况，很久之前，稿子就已经被寄给老迈克，请他和兰登书屋先谈谈。
“非常棒，两本都可以发表。”
“是嘛，那真的是太好了！”
“那本《拯救大兵瑞恩》，你能做主吗？”
“当然，老师已经授权给我，我现在算是他的小说代理人，不过版权范围仅限于美国。”
“足够了！”
老迈克说出了跟兰登书屋讨论的结果。
《拯救大兵瑞恩》按中篇的稿酬定价，每个单词8美分，基础稿酬也就是7740美刀。
出版时间，会在3月份。
版税的话，5000册以内给8%，超过5000册，则给11.5%，超过10000册，15%。
“哇哦，首印2000册！”
听到这里，迈克惊叹不已，“兰登书屋看来很好看这部小说，爸爸，《血与沙》呢？”
“要等到《拯救大兵瑞恩》出版了以后，再和兰登书屋具体地谈《血与沙》的事宜。”
“为什么？！”
“道理很简单，如果《拯救大兵瑞恩》能够大卖，你作为《拯救大兵瑞恩》的翻译者，自然能博得更多的名气，这样的话，《血与沙》作为你的处女作，关注度就会更高。”
“我其实在翻译上，没帮多少忙。”
迈克一猜就能猜出是他爸爸的主意。
这就是商人，算盘打得精着呢！
“是嘛？”
“确实是这样，创作的是老师，翻译的是‘白’，他们只是念及我没有功劳，也有苦劳，主动地把我的名字加上，我非常感谢他们。”
“这么说起来，你还欠他们一个人情？”
“没错。”
迈克弱弱道：“所以我想，能不能在稿费上使一使劲，50%的税，实在太不合理了！”
“不急，先看看《拯救大兵瑞恩》的销售情况，如果卖的不错的话，我再考虑考虑。”
(本章完)
本来按照燕京台以往的晚会流程，节目审查是一轮接一轮，至少需要经过3轮，才能进入终审，通过以后，再进入到彩排环节。
但眼下，留给燕京台的时间不多了。
特事特办，于是乎，新老节目统统安排在终审，行就上，不行就拉倒！
此时，燕京台的领导，陪着文化部门、宣传部门、公安部门，林汝为坐镇前线指挥，刘笛则在幕后，跑来跑去，跑出了一身汗。
“小么小儿郎，背着那书包进学堂。”
“不怕太阳晒，也不怕那风雨狂……”
王飞率领的银河少儿艺术团，不是第一次登台唱歌，舞台经验丰富，面对着台下的众人，丝毫没有紧张，左摇右晃，煞是可爱。
方言看着领头的王飞，颇为感慨。
莫名地有一种在玩《三国志》的感觉，遍地都是猛将智士，随手一抓，都是周瑜、小乔、姜维，最次也得是个零陵上将邢道荣。
五星上将麦克阿瑟有话要说……
方小将手上将星如云，一手王牌，不到一个月的时间，已经网罗了德德玛、马三粒、李谷壹、陈佩厮、朱时茅、梅葆九等人。
梅葆九唱《梨颂》、马三粒说《买猴儿》、德德玛唱《美丽的草原我的家》、陈佩厮和朱时茅演《胡椒面》、李谷壹唱《贝加尔湖畔》、王飞唱儿歌串烧……
要不是李联杰受伤，甄子弹离开，要不然这回燕京武术队的表演，更是群星璀璨。
黄飞鸿、叶问、冷锋……
来个胸口碎大石，给观众们开开眼！
看着燕京武术队的表演，方言幽幽地叹了口气，若非计划临时有变，没法动身南下，不然的话，可以借着演出的由头，把龚樰请来。
就算不当主持人，也可以舞剑耍拳。
把手放在背后，优哉游哉地走到后台。
就见邱珮凝穿着古典舞服装，外头裹着军大衣，跟歌舞团的姐妹们，说说笑笑。
“方老师！”
甜甜脆脆的声音，一时间响了起来。
方言给她们加油打气，视线落在邱珮凝身上，婀娜多姿，顾盼生辉，与《西游记》里嫦娥的身影重叠在一起，果然没有挑错人。
“方老师，谢谢您。”
邱珮凝压低声音，和他说悄悄话。
方言摆了下手，却听她说，自己打算今年退团，本来以为一切会平平淡淡地结束，没想到能以这种方式，来告别自己的舞蹈生涯。
邱珮凝眼神闪烁，声音细弱：“谢谢……”
“别别别。”
方言道：“千万别哭，小心把妆哭了。”
邱珮凝点了下头，眼眶微红。
“退了团，想好接下来要做什么吗？”
方言挪了一步，把她挡在身前，用后背遮挡住歌舞团众女的视线，以免闹出什么误会。
“我……我还没想好。”
邱珮凝说，自己想要尝试不一样的。
“《红楼梦》剧组正在全国海选演员，听说了吗？”方言看到她点头，“如果感兴趣的话，可以去报名，凭你的条件，肯定能入选。”
“真的嘛！”
邱珮凝眼前一亮，嫣然一笑。
就在此时，刘笛跑了过来，通知上场。
“战友歌舞团！战友歌舞团！”
“这儿呢！”
方言招了招手。
刘笛无奈道：“哎哟，我说小姑娘们，你们怎么还不紧不慢的，快点快点！”
方言道：“别紧张，咱正常发挥就好。”
“嗯。”
邱珮凝深呼吸一口气，脱掉厚重的军大衣，步履款款，体态轻盈，“来了。”
看着她们走了出去，方言又找到陈佩厮、朱时茅，确认无误以后，悠悠地来到外边。
刘小庆穿着韩跃民出品的“安然服”，笑脸吟吟地说着串词，到了最后，来了一句：
“接下来，让我们有请燕京军区战友歌舞团，为大家带来舞蹈……”
台上，飘着干冰。
方言专门给林汝为他们提的建议。
还是太仓促了，要不然，专门搞个《赤伶》、《唐宫夜宴》、《飞天》，岂不美哉？
当然，现在也很哇塞！
众女身段优美，跳起舞来，犹如仙女一般，特别是邱珮凝，非常夺人眼球。
穿着细纱长裙，不断地旋转着。
有干冰的加持下，翩翩起舞的众女，飘飘欲仙。
“哗哗哗。”
观众看着舒服，忍不住地鼓起了掌。
一舞过后，邱珮凝等人鞠躬下台。
众人还意犹未尽，汪小为随即询问意见。
“好，没什么话可讲，就是好听。”
“这個就不用再审了吧，直接过。”
“同意。”
“同意。”
看到领导们一致通过，刘笛松了口气。
紧接着，一个个节目陆陆续续地登台，有的看看就过了，有的才看几眼，直接喊停。
比如，芭蕾舞。
几个歌舞团的小姑娘，穿着白色小短裙，两条长腿裹着白袜子，一抬腿还露个裤头。
搁在后世，绝对是腿控的最爱。
现在可不行，会被当成伤风败俗！
除非像费祥唱《冬天里的一把火》一样，不要拍下半身，可不看腿，那还是芭蕾舞嘛！
至于争议最大的《贝加尔湖畔》，最终在方言的力保，以及汪小为的力排众议下，勉勉强强地保了下来，进入最终的晚会大名单。
“小方老师，真的是太谢谢你了。”
汪小为激动地握着方言的手，用力摇晃。
这些天，他以艺术总监和顾问的身份忙前忙后，全台都认识了，都晓得他是个能人。
在没看节目之前，全台上下觉得燕京台和中央台，差不多五五开，但在看完整场演出之后，包括汪小为在内，信心倍增，甚至膨胀。
“其实还是有一些遗憾。”
方言不禁感慨。
要不是时间太急，非得把迎春晚会来一场大换血，虽然现在也换得差不多了。
“小方老师还有招儿？”
汪小为等人饶有兴趣，准备记下来，来年举办迎春晚会的时候，兴许可以用得上。
“今年是猪年。”
方言说，原本打算请《西游记》的唐僧师傅四人来拜个年，但这么做，容易惊动中央台。
“不错，借调的话，需要中央台同意。”
汪小为不无遗憾，多好的点子啊。
“另外一个嘛……”
方言准备找外国留学生组建一个业余合唱团，只可惜，外国留学生基本都已经回国了。
不过也算了，得饶人处且饶人。
再怎么着，总得给中央台留条活路。
一念至此，不禁联想到迈克。
也不知道《拯救大兵瑞恩》，怎么样了？
…………
美国，加州。
迈克一回到家，就问到《血与沙》和《拯救大兵瑞恩》的出版情况，很久之前，稿子就已经被寄给老迈克，请他和兰登书屋先谈谈。
“非常棒，两本都可以发表。”
“是嘛，那真的是太好了！”
“那本《拯救大兵瑞恩》，你能做主吗？”
“当然，老师已经授权给我，我现在算是他的小说代理人，不过版权范围仅限于美国。”
“足够了！”
老迈克说出了跟兰登书屋讨论的结果。
《拯救大兵瑞恩》按中篇的稿酬定价，每个单词8美分，基础稿酬也就是7740美刀。
出版时间，会在3月份。
版税的话，5000册以内给8%，超过5000册，则给11.5%，超过10000册，15%。
“哇哦，首印2000册！”
听到这里，迈克惊叹不已，“兰登书屋看来很好看这部小说，爸爸，《血与沙》呢？”
“要等到《拯救大兵瑞恩》出版了以后，再和兰登书屋具体地谈《血与沙》的事宜。”
“为什么？！”
“道理很简单，如果《拯救大兵瑞恩》能够大卖，你作为《拯救大兵瑞恩》的翻译者，自然能博得更多的名气，这样的话，《血与沙》作为你的处女作，关注度就会更高。”
“我其实在翻译上，没帮多少忙。”
迈克一猜就能猜出是他爸爸的主意。
这就是商人，算盘打得精着呢！
“是嘛？”
“确实是这样，创作的是老师，翻译的是‘白’，他们只是念及我没有功劳，也有苦劳，主动地把我的名字加上，我非常感谢他们。”
“这么说起来，你还欠他们一个人情？”
“没错。”
迈克弱弱道：“所以我想，能不能在稿费上使一使劲，50%的税，实在太不合理了！”
“不急，先看看《拯救大兵瑞恩》的销售情况，如果卖的不错的话，我再考虑考虑。”
(本章完)
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的
- 导航
- 设置
- 字号
-
- +
