在漫威当超级英雄的那些年 - 第九章 以小见大的文化

    “其实一直以来我有些忽视了一个很隐晦甚至很细小的问题。哈利，不论是作为朋友，还是作为你的私人顾问。这都是一个疏忽。在这里我必须要向你道歉。”李杰忽然没头没尾的对着哈利道歉。
    这让哈利有些摸不着头脑。“你这是在干嘛伙计，不要弄得这么严肃。除非你想告诉我的是，你趁我不注意的时候偷偷和玛丽简约会去了。”
    李杰过于正经的道歉让哈利觉得气氛太紧张，所以故意开了个玩笑。
    “好吧，其实我确实和你女朋友玛丽简偷偷在约会，只是没有告诉你而已，上次我们还去了法拉盛附近的游乐场来着。”李杰干脆也就顺着哈利的玩笑说了一句。
    “不过她想要喝无酒精的鸡尾酒来着，但是我不会做。于是在约会的当天她就把我给甩了，然后告诉我。作为玛丽简的男朋友一定要会调制漂亮的鸡尾酒。虽然我一直都弄不明白，为什么无酒精的饮料也能叫鸡尾酒。”
    “因为这种鸡尾酒是哈利·奥斯本特制。”哈利两个眉毛随着他说话的节奏耸动着，有些臭屁的样子。
    李杰的这个玩笑缓解了一下刚刚有些严肃的气氛。而且调侃了一下，哈利当初为了追求玛丽简而苦学鸡尾酒的事情。那确实是有段时间了，那个时候诺曼奥斯本还活着。
    哈利只能偷偷在自己的办公室练习这一切，还不能被诺曼抓到，不然就会有一顿说教。虽然时间流逝的长度并不是很长，但是李杰总感觉这些事情已经发生很久了。
    “好吧，说会刚刚的问题。”玩笑开完，李杰还是把话题拉了回来。“这件事其实是在今天中午的午宴时，我才意识到的。”
    “是什么？”彼得把叉子上叉着的明虾吞下了肚子。总算不在傻乎乎的挥舞叉着虾子的叉子了。
    “一个很小，可以说很细微的问题。但是却在某些角度来说有些严重。”李杰指了指餐桌上的食物说道。“今晚的晚餐满意吗？”
    他好像风马牛不相及的说出了这个问题。不过彼得和哈利还是比较配合的说道。“你的做的菜，我们一直很喜欢。”
    “那么中午的呢？”李杰指的是中午在料理亭吃的那顿。
    “也不赖，有东洋的风味，但是没有我讨厌的那些部分。算是很可口的美食。”哈利轻轻点了点下巴回答道。
    “那么东洋分部为你提供的工作餐呢？”
    说道这个哈利脸色就不是很好。“哦，糟透了。我不喜欢吃生鱼和生豆腐。冷的寿司我也不喜欢。除了甜点，我很难接受食物以冰冷的方式呈现给我。”
    “是啊，所以今天中午我才忽然的意识到。你哈利·奥斯本不喜欢吃的那些菜色，为什么他们还会给你呈现上来？”李杰若有所指的说道。
    “也许只是他们不清楚哈利的口味？”彼得帕克有些无谓摊了一下手。“毕竟这里是东洋对吗，不是美国。他们吃的我们不喜欢这很正常。”
    “是啊，确实很正常。但是他们的菜色里也有很多你们喜欢的不是吗。”李杰说的是中午的怀石料理。
    哈利有些模模糊糊的对李杰将要说的东西有些概念，但是还不是很明白。而彼得干脆就一头雾水。根本不明白李杰把食物和工作联系上有什么关系。
    “彼得，在这里我们讨论的不是一个外派实习生。而是一个商业帝国的领袖。哈利·奥斯本，一位净资产价值个数千年美元财团的实际领导人。”李杰站了起来走到哈利身后，并且用双手按在他的肩膀上。
    “说句有些粗鲁的话，作为哈利的那些下属。对于这位集团的领导人第一次来到东洋，他们应该做好万全的准备。甚至连你喜欢用什么牌子的卫生纸擦屁股都要弄清楚。好让他们提供柔软度合适的纸巾来服侍你的臀部。”李杰的话有些粗鄙。
    “嘿！我们还在吃饭！”哈利有些恼火的拍了一下李杰的胳膊。
    “有一些疏忽也是人之常情吧。他们不可能样样事情都做到完美无缺。”彼得还疑惑的说道。
    “也许，把这种情况放到一个其他文化的国家来说可能是微小的疏忽。但是这里是东洋。”李杰在东洋两字上加了重音。
    “东洋人在细致和周到上在全世界可都是有目共睹的。而且在东亚三国中，职场文化与饭桌文化是分不开的。”
    “而我刚来的时候忘记了这一点。他们对你的招待，完全没有在乎你喜欢吃什么。我相信这里的管理层确实用了很高规格的标准来接待你哈利。”李杰对着哈利说道。
    “但是，他们与其说是在接待你，不如说是在接待自己。在东亚文化，情感的表达往往很细腻。而且敏感的难以触碰。许多微小的细节都能够体现出以小见大特质。”
    “即便我们抛开他们对你饮食问题的不谈，就说今天真理子的出现。一个将自己老板的行程出卖给外人的家伙，其本身的态度就很值得思量了。”
    李杰这一段关于东亚国家职场文化的谈话确实引起了哈利的深思。
    “而我不知道为什么，你在这里居然如此的缺乏威望。他们在表面上对你恭恭敬敬，但是在内心里却不以为然。而这种阳奉阴违的事情如果一再发生，东洋分部的管理就是一个大问题。”听到李杰的话，哈利感觉一阵苦逼。
    美国那边的总部才刚刚走上正轨，结果亚洲大本营的东洋又有问题。奥斯本集团主席这个位置，其实真的不好做。
    “而我想，哈利。你应该在这里竖立一些自己的威望和亲信了。毕竟这里与美国是两个文化截然不同的国家。”李杰提议道，哈利也点了点头。
    “并且我想你应该让你的秘书团开始工作，奥斯本集团的东洋分部一定有大问题，我们需要一次扩大会议，以及对整个集团账目的大清查。”
    “又要开那种无聊冗长，并且毫无结果的会议？”哈利听到就觉得头大。
    “至少，这一次我陪你。”李杰拍了拍哈利的肩膀。