| 上一章 | 目录 | 下一章 |
工业之王 作者:隐为者
第262章 隐隐有了个想法
工业之王 作者:隐为者
第262章 隐隐有了个想法
安切塔工厂第一整车车间内，赵国阳站出来出言斥责滕飞的言语，让一旁的黄志刚、姚刚、于鹏飞等大佬都有些愣。
位于几位大佬身后的栾胜峰、毛志春二人对视一眼，都有些搞不清楚状况。
见场面僵住了，黄志刚就皱眉对滕飞问道：“滕翻译，你刚刚到底说了些什么，能复述一遍吗？”
听到黄志刚这位大佬不冷不热的话，滕飞身子就是一颤。
刚刚赵国阳斥责他的话说出来之后，这家伙就有些后悔了，知道自己不该太没有立场。
现在被黄市长当面质问，他也只能尽量回旋一二了。
于是他小心翼翼的开口解释道：“黄市长，我……我也没说什么啊，就是顺着人家大众公司的人，夸赞了几句……”
本来，滕飞以为这样自己就能蒙混过关的，毕竟赵国阳的一面之词，未必有什么公信力，几位大佬信与不信，都是在模棱两可之间。
但是这家伙没想到的是，现场除了赵国阳之外，尚有另外一人也是懂一些日耳曼语的。
这个人，自然就是李克俭李老了。
作为国家机械科技学院的老院长，李克俭过去在研究很多机械设备方面的技术时，肯定是需要用到日耳曼大型制造企业的一些文献。
虽然机械科技学院肯定是有日耳曼语翻译，但是由于搞研究的时间太长了，李克俭自己也多多少少学了不少日耳曼语。
简单的对话，对李克俭来来说实在没有什么难度。
刚刚滕飞拍老外马屁的时候，李克俭就已经听出了一些端倪，只是为了团结方面考虑，没有当场飙而已。
现在看到这家伙在赵国阳指责之后，竟然还敢抵赖，李老可就有些生气了。
他冷哼一声说道：“小滕，刚刚你到底说的什么，难道自己还不清楚吗？你口口声声说松汽集团的桑塔纳系列水准不够，远远不如大众拉美公司的高尔夫，这是谁下的结论？是你自己吗？”
李老越说越来火，声音也渐渐大了起来：“这种技术上的问题，连你们毛董事长，都不敢贸然下结论吧。”
“你作为一个翻译，竟然越权说出这样容易让人家误会的话，这还有组织性、纪律性可言吗？真是乱弹琴！”
李克俭的这一番说完之后，大家立刻就明白过来。感情刚刚这位滕飞翻译，真将松汽集团给大大的贬低了一下。
没错，桑塔纳从产品档次上来说，可能确实不如大众汽车拉美公司生产的高尔夫系列，销量暂时也赶不上人家。
但是这个问题，还是要辩证来看。毕竟，桑塔纳这款产品，只是关注的国内的市场，并没有向海外扩散。
真要是桑塔纳也将东南亚或是拉美市场也打开的话，那以它价格方面的优势，谁胜谁负，还真不好说。
而且，松汽集团的技术人员这一次过来，本来就是和人家大众拉美公司商谈合作来的，是谋求合作共赢。
就算要人家帮助设计一款新车型，那也是给钱的，不是义务劳动，更没必要对人家点头哈腰当孙子。
你滕飞一个小小的翻译，说出这种长他人志气，灭自己威风的话，立场确实是很值得商榷了。
李老的一席话说完之后，黄市长、姚部长二人的神色就有些难看，栾胜峰也是眉头直皱，显然对滕飞刚刚的话十分不满。
于鹏飞由于不属于机械系统，说话更是直接。
他闷哼一声，转头对身后的毛志春说道：“毛董事长，恕我直言，你们松汽集团对于翻译的选择，是不是把关不太严啊？我实在搞不明白，像这种政治立场淡薄，全无骨气的翻译，是怎么混进这个代表团的？”
“是是，于部长，这件事情，是我们松汽集团没有把好关，让滕飞这样的人混了进来。您放心，我立刻就拨乱反正过来！”
毛志春在这么多领导面前丢了这么大的面子，脸上就有些挂不住。
此时此刻，他也顾不得其他了，直接对后面的钟波招了招手道：“钟主任，你让小滕先回去待着吧。这一次的行程，已经用不到他了。回国之后，把工资计算一下，让他走人！”
说完之后，毛志春也不管滕飞脸上的表情，直接走到赵国阳身边，低声求肯道：“国阳，小滕我请走之后，这翻译的工作可就全着落在你身上了。你可一定要帮帮老哥我……”
赵国阳义不容辞的应允道：“毛董事长，您放心好了，我也算是你们松汽集团的一份子嘛，这些是我应尽的义务。”
有了赵国阳的保证，毛志春脸上的神情就稍稍松弛了下来。
看着还死皮赖脸在那儿和钟波说好话的滕飞，他直接一挥手道：“不要再说了，我做出的决定，是不会更改的。”
“嗯，‘知错能改’，志春这一点做的还是不错的。我也觉得，像这种原则性不强的人，不适合待在代表团！”黄志刚的一席话，彻底宣判了滕飞这家伙的死刑。
看着脸如死灰的滕飞，赵国阳就是一阵不屑，这种丝毫没有立场可言的小人，搁到过去，十有八九就是“汉奸”。
也就是现在，国家经济展起来了，他还能有一点儿生存之地。
但这人要是不知悔改，以后还得有大苦头吃。
看到事情有了定论，栾胜峰就和远处总领事馆的一个武官招了招手，低语了几句，自然是让他领着滕飞先回去。
不管怎么说，总归是一架飞机过来的，总不能因为不舒坦，就把人搁在这儿自生自灭。
代表团这边的小插曲，让大众汽车拉美公司的一行人看得是云里雾里。
不过有一点是明确的，那就是这个翻译滕飞的离开，和最先训斥他的赵国阳脱不开干系。
明白了这一点，董事长杰弗里斯就向赵国阳投去了询问的目光，开口道：“赵研究员，刚刚到底生了什么情况？为什么贵国的滕翻译，会匆匆离开呢？”
这种事情，赵国阳当然不会把情况原原本本的说出来。他微微一笑，解释道：“杰弗里斯先生，滕飞他突然身体不舒服，我们已经派人护送他先回去了。您放心，有我在，我们双方的沟通是不会有任何障碍的。”
听完了赵国阳的话，杰弗里斯脸上的神色就有些狐疑。
很明显，他知道身体出了问题，是对方的推托之词罢了。
当然了，一个翻译的离去，他肯定是不会放在心上，杰弗里斯笑笑，继续给代表团一行介绍起工厂的情况。
“黄市长、毛先生，这就是我们大众汽车拉美公司的帕萨特cc车型了。”杰弗里斯指着另一条生产线上的一排车子说道。
赵国阳将这段话翻译出来之后，黄市长就大感兴趣道：“杰弗里斯先生，你们拉美公司的这款帕萨特外表看上去很不错，很适合我们东方人的审美。”
“是啊，这款车型看上去真的挺气派，不比奥迪1oo差呢！”于鹏飞也连连附和道。
听了两位大佬的话，杰弗里斯就颇为得意的说道：“黄市长、于部长，咱们这款帕萨特cc的改进，也已经在进行之中了。”
“后续，我们将增加一款独立出来的新车型，就叫大众cc。外观式样上，我们准备让这款新车型更运动、更流线，有别于现在的帕萨特……”
赵国阳一字不漏的将杰弗里斯的这段话翻译过来之后，就对几位大佬说出了自己的看法。
“黄市长、毛董事长，我觉得帕萨特这款车型，咱们可以关注一下。因为它的车身主体，其实和桑塔纳相差并不大。”
“咱们现在虽然没法儿把这款车引进到国内，但是，以后等技术成熟了，和大众总部那边谈妥之后，说不定就可以自行生产了。”
之所以给出这样的意见，是因为赵国阳知道，未来十多年内，帕萨特这款车型，将会给国内b级车市场带来怎样的冲级。
尤其是帕萨特b5系列，更是堪称一代神车。
如果国内能够尽早将帕萨特车型国产化，那对松汽集团今后的展是大有裨益的。
听了赵国阳的建议，几位大佬你看看我，我看看你，都点了点头。
在黄志刚的示意下，毛志春就笑呵呵的和杰弗里斯攀谈起来，询问了构建帕萨特所需要的生产线的投资，大概是多少。
杰弗里斯是闻弦歌而知雅意，当下就有些好笑的开口道：“毛董事长，帕萨特可是比高尔夫还要高出一个档次的车子，它的生产线，全部算下来，投资至少也要有几个亿，这还只是前期投资，没有算上后续维护什么的……”
杰弗里斯顿了顿，扬手比划道：“当然了，你们松汽集团想要引进一款成功车型的生产线的心情，我是可以理解的。但这个事，我们拉美公司是没办法做主，得沃尔夫斯堡那边才能给出定论！”
听了这话，赵国阳心里就有些不爽，他是知道的，大众汽车拉美公司的独立性，其实是很强的。
且不要说给松汽集团转让一条生产线了，就算是直接越过大众总公司，和松汽集团签订合作条约，法理上都是没有任何问题。
现在这个杰弗里斯满口推脱，自然是有看不起松汽集团的意思，觉得和松汽集团合作没有多大意思。
对此，赵国阳心里隐隐有了个想法，要好好杀一杀这个日耳曼人的骄横自负之气。
第262章 隐隐有了个想法
-
第262章 隐隐有了个想法
-
第262章 隐隐有了个想法
工业之王 作者:隐为者
第262章 隐隐有了个想法
安切塔工厂第一整车车间内，赵国阳站出来出言斥责滕飞的言语，让一旁的黄志刚、姚刚、于鹏飞等大佬都有些愣。
位于几位大佬身后的栾胜峰、毛志春二人对视一眼，都有些搞不清楚状况。
见场面僵住了，黄志刚就皱眉对滕飞问道：“滕翻译，你刚刚到底说了些什么，能复述一遍吗？”
听到黄志刚这位大佬不冷不热的话，滕飞身子就是一颤。
刚刚赵国阳斥责他的话说出来之后，这家伙就有些后悔了，知道自己不该太没有立场。
现在被黄市长当面质问，他也只能尽量回旋一二了。
于是他小心翼翼的开口解释道：“黄市长，我……我也没说什么啊，就是顺着人家大众公司的人，夸赞了几句……”
本来，滕飞以为这样自己就能蒙混过关的，毕竟赵国阳的一面之词，未必有什么公信力，几位大佬信与不信，都是在模棱两可之间。
但是这家伙没想到的是，现场除了赵国阳之外，尚有另外一人也是懂一些日耳曼语的。
这个人，自然就是李克俭李老了。
作为国家机械科技学院的老院长，李克俭过去在研究很多机械设备方面的技术时，肯定是需要用到日耳曼大型制造企业的一些文献。
虽然机械科技学院肯定是有日耳曼语翻译，但是由于搞研究的时间太长了，李克俭自己也多多少少学了不少日耳曼语。
简单的对话，对李克俭来来说实在没有什么难度。
刚刚滕飞拍老外马屁的时候，李克俭就已经听出了一些端倪，只是为了团结方面考虑，没有当场飙而已。
现在看到这家伙在赵国阳指责之后，竟然还敢抵赖，李老可就有些生气了。
他冷哼一声说道：“小滕，刚刚你到底说的什么，难道自己还不清楚吗？你口口声声说松汽集团的桑塔纳系列水准不够，远远不如大众拉美公司的高尔夫，这是谁下的结论？是你自己吗？”
李老越说越来火，声音也渐渐大了起来：“这种技术上的问题，连你们毛董事长，都不敢贸然下结论吧。”
“你作为一个翻译，竟然越权说出这样容易让人家误会的话，这还有组织性、纪律性可言吗？真是乱弹琴！”
李克俭的这一番说完之后，大家立刻就明白过来。感情刚刚这位滕飞翻译，真将松汽集团给大大的贬低了一下。
没错，桑塔纳从产品档次上来说，可能确实不如大众汽车拉美公司生产的高尔夫系列，销量暂时也赶不上人家。
但是这个问题，还是要辩证来看。毕竟，桑塔纳这款产品，只是关注的国内的市场，并没有向海外扩散。
真要是桑塔纳也将东南亚或是拉美市场也打开的话，那以它价格方面的优势，谁胜谁负，还真不好说。
而且，松汽集团的技术人员这一次过来，本来就是和人家大众拉美公司商谈合作来的，是谋求合作共赢。
就算要人家帮助设计一款新车型，那也是给钱的，不是义务劳动，更没必要对人家点头哈腰当孙子。
你滕飞一个小小的翻译，说出这种长他人志气，灭自己威风的话，立场确实是很值得商榷了。
李老的一席话说完之后，黄市长、姚部长二人的神色就有些难看，栾胜峰也是眉头直皱，显然对滕飞刚刚的话十分不满。
于鹏飞由于不属于机械系统，说话更是直接。
他闷哼一声，转头对身后的毛志春说道：“毛董事长，恕我直言，你们松汽集团对于翻译的选择，是不是把关不太严啊？我实在搞不明白，像这种政治立场淡薄，全无骨气的翻译，是怎么混进这个代表团的？”
“是是，于部长，这件事情，是我们松汽集团没有把好关，让滕飞这样的人混了进来。您放心，我立刻就拨乱反正过来！”
毛志春在这么多领导面前丢了这么大的面子，脸上就有些挂不住。
此时此刻，他也顾不得其他了，直接对后面的钟波招了招手道：“钟主任，你让小滕先回去待着吧。这一次的行程，已经用不到他了。回国之后，把工资计算一下，让他走人！”
说完之后，毛志春也不管滕飞脸上的表情，直接走到赵国阳身边，低声求肯道：“国阳，小滕我请走之后，这翻译的工作可就全着落在你身上了。你可一定要帮帮老哥我……”
赵国阳义不容辞的应允道：“毛董事长，您放心好了，我也算是你们松汽集团的一份子嘛，这些是我应尽的义务。”
有了赵国阳的保证，毛志春脸上的神情就稍稍松弛了下来。
看着还死皮赖脸在那儿和钟波说好话的滕飞，他直接一挥手道：“不要再说了，我做出的决定，是不会更改的。”
“嗯，‘知错能改’，志春这一点做的还是不错的。我也觉得，像这种原则性不强的人，不适合待在代表团！”黄志刚的一席话，彻底宣判了滕飞这家伙的死刑。
看着脸如死灰的滕飞，赵国阳就是一阵不屑，这种丝毫没有立场可言的小人，搁到过去，十有八九就是“汉奸”。
也就是现在，国家经济展起来了，他还能有一点儿生存之地。
但这人要是不知悔改，以后还得有大苦头吃。
看到事情有了定论，栾胜峰就和远处总领事馆的一个武官招了招手，低语了几句，自然是让他领着滕飞先回去。
不管怎么说，总归是一架飞机过来的，总不能因为不舒坦，就把人搁在这儿自生自灭。
代表团这边的小插曲，让大众汽车拉美公司的一行人看得是云里雾里。
不过有一点是明确的，那就是这个翻译滕飞的离开，和最先训斥他的赵国阳脱不开干系。
明白了这一点，董事长杰弗里斯就向赵国阳投去了询问的目光，开口道：“赵研究员，刚刚到底生了什么情况？为什么贵国的滕翻译，会匆匆离开呢？”
这种事情，赵国阳当然不会把情况原原本本的说出来。他微微一笑，解释道：“杰弗里斯先生，滕飞他突然身体不舒服，我们已经派人护送他先回去了。您放心，有我在，我们双方的沟通是不会有任何障碍的。”
听完了赵国阳的话，杰弗里斯脸上的神色就有些狐疑。
很明显，他知道身体出了问题，是对方的推托之词罢了。
当然了，一个翻译的离去，他肯定是不会放在心上，杰弗里斯笑笑，继续给代表团一行介绍起工厂的情况。
“黄市长、毛先生，这就是我们大众汽车拉美公司的帕萨特cc车型了。”杰弗里斯指着另一条生产线上的一排车子说道。
赵国阳将这段话翻译出来之后，黄市长就大感兴趣道：“杰弗里斯先生，你们拉美公司的这款帕萨特外表看上去很不错，很适合我们东方人的审美。”
“是啊，这款车型看上去真的挺气派，不比奥迪1oo差呢！”于鹏飞也连连附和道。
听了两位大佬的话，杰弗里斯就颇为得意的说道：“黄市长、于部长，咱们这款帕萨特cc的改进，也已经在进行之中了。”
“后续，我们将增加一款独立出来的新车型，就叫大众cc。外观式样上，我们准备让这款新车型更运动、更流线，有别于现在的帕萨特……”
赵国阳一字不漏的将杰弗里斯的这段话翻译过来之后，就对几位大佬说出了自己的看法。
“黄市长、毛董事长，我觉得帕萨特这款车型，咱们可以关注一下。因为它的车身主体，其实和桑塔纳相差并不大。”
“咱们现在虽然没法儿把这款车引进到国内，但是，以后等技术成熟了，和大众总部那边谈妥之后，说不定就可以自行生产了。”
之所以给出这样的意见，是因为赵国阳知道，未来十多年内，帕萨特这款车型，将会给国内b级车市场带来怎样的冲级。
尤其是帕萨特b5系列，更是堪称一代神车。
如果国内能够尽早将帕萨特车型国产化，那对松汽集团今后的展是大有裨益的。
听了赵国阳的建议，几位大佬你看看我，我看看你，都点了点头。
在黄志刚的示意下，毛志春就笑呵呵的和杰弗里斯攀谈起来，询问了构建帕萨特所需要的生产线的投资，大概是多少。
杰弗里斯是闻弦歌而知雅意，当下就有些好笑的开口道：“毛董事长，帕萨特可是比高尔夫还要高出一个档次的车子，它的生产线，全部算下来，投资至少也要有几个亿，这还只是前期投资，没有算上后续维护什么的……”
杰弗里斯顿了顿，扬手比划道：“当然了，你们松汽集团想要引进一款成功车型的生产线的心情，我是可以理解的。但这个事，我们拉美公司是没办法做主，得沃尔夫斯堡那边才能给出定论！”
听了这话，赵国阳心里就有些不爽，他是知道的，大众汽车拉美公司的独立性，其实是很强的。
且不要说给松汽集团转让一条生产线了，就算是直接越过大众总公司，和松汽集团签订合作条约，法理上都是没有任何问题。
现在这个杰弗里斯满口推脱，自然是有看不起松汽集团的意思，觉得和松汽集团合作没有多大意思。
对此，赵国阳心里隐隐有了个想法，要好好杀一杀这个日耳曼人的骄横自负之气。
第262章 隐隐有了个想法
-
第262章 隐隐有了个想法
-
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的
- 导航
- 设置
- 字号
-
- +
