| 上一章 | 目录 | 下一章 |
寒假结束后没几天，冯一平就和爸爸一起动身去上海，冯玉萱又一次犯了病，想去看看只在电视电影里看过的大城市，“我都辛苦了一年，我也要放假，我也要去！”
没办法，在国内，除了自己的家乡，至少有两个城市在大多数人心目中是带有光环的，首先当然是首都，其次，大家心目中的第二个大城市就一定是它，特别是在计划经济时代，衣食住行各个方面，上海生产出来的东西，可以说都是品牌的保证。
七八十年代，城里的人们结婚时，时兴的三大件是自行车、缝纫机、手表，而上海牌手表，凤凰或者永久牌的自行车，蝴蝶或者蜜蜂牌的缝纫机，是不少待嫁新娘梦里的首选。
而对冯一平他们来说，印象最深的则是小时候大白兔奶糖，以及上学后的回力鞋。小的时候，能有一颗大白兔奶糖吃，那是比后来吃什么丝般柔滑的巧克力幸福的多，上学以后，要是能有一双白色的回力鞋，上街的时候，绝对比后来乱大街的耐克阿迪有派。
总之，上海之于他们这些原来乡下的老百姓，就像纽约之于上海人。
可是，年底本就是生意好，事也多的时候，要不是蔡虹反应太厉害，冯一平都想跟小舅去，现在爸爸和他一起走，冯玉萱哪能走的开。
这一整年，冯玉萱确实也很辛苦，爸妈也不好伤了她的心，就安慰道，“这次去也不是玩，是有正事的，明年吧，到时给你放假，让你好好去玩。”
“去玩什么，你好好多赚些钱，明年直接去那买套房子，把户口也迁过去。把自己变成上海人，岂不是好？”冯一平的口气总是大些。
经过几十个小时的颠簸，冯振昌带着冯一平来到了目的地，此时天还没黑。他们两个在南京路附近转悠了大半天，最后找了家巷子里的便宜宾馆。
在火车上就没正经吃过饭，儿子又跟着在一起，冯振昌找了家饭馆，炒了几个菜。虽然有些偏甜的口味叫他不太吃的惯，还是被吃的一点不剩。
冯振昌现在也算是个城市人，可是，当冯一平带着他到外滩时，他依然被深深的震撼到，“那得有多高啊！”他昂头看着对面的电视塔。
“460多米，”冯一平回答他。
“啧啧，那不是差不多一里路。”
“等明天事情办完了，我们上去玩玩吧，有专门的观光楼层的。”
“真的？那倒是可以。”对前几十年一直呆在农村的冯振昌来说。比起自然景观，还是这些摩天大楼对他的吸引力大。
第二天上午九点，位于南京西路的美国戴维斯特里梅因律师事务所上海代表处，迎来了两位客人，前面的大人稍显拘谨，倒是后面的那个半大小子满不在乎的四处乱瞟。
“您好！请问有什么可以帮您？”前台小姐问冯振昌。
“知识产权的事。”冯振昌磕磕碰碰的用地方特色的普通话说出了这个拗口的名词。
“请问有预约吗？”
“没有，是不是没预约就见不到律师？那我们就不在这耽误工夫。”冯一平接过话说。
托加入wto谈判的福，去年开始，司法部有限放开了法律市场，允许符合条件的国外律所在国内开办办事处。但是，能从事的业务不多。
比如，法律规定，这些办事处不能代理中国法律事务。什么意思呢，直白点说，就是我们老百姓要在国内打官司，它不能接这样的案子，连咨询也不行，外国人要在国内打官司。它也不能直接和相关机关打交道，而是要再委托国内的律所来办理。
同时，这些办事处也不准聘用中国籍的律师，聘用的辅助人员也不得为当事人提供法律服务，他们现在也还没有找出后来那么多的变通手段，所以生意绝对一般。
再者说，预约神马的，听起来好像很有档次，可是，符合现阶段中国的国情吗？
“对不起，我不是这个意思，主要是问您有没有熟悉的律师，两位这边请！”
在楼上的会客室坐了不一会，冯一平的一杯咖啡还没喝完，一个四十来岁，身材高大的白人老外，穿着深蓝色的西装走了进来，跟冯振昌握手，用很怪异的口音说，“您好，我是史密斯。”
这时，老外身后闪出来一个穿灰色职业套装的中国姑娘，史密斯太高太壮，刚才完全把她挡在身后，“你们好，我姓范，是史密斯先生的翻译。”
“你好，我是冯一平，这是我爸爸冯振昌。”
接下来的谈话，完全由冯一平进行，不过这一次有爸爸在旁边，他有底气的多，冯振昌也没有觉得被冷落，看着儿子在老外面前侃侃而谈，很是骄傲。
花了半个多小时，冯一平向史密斯介绍了他的两个方案，只不过交流的不是太顺畅，主要是方案里的一些专有名词让范翻译有些为难。
史密斯听完之后，说了一长溜，翻译过来，就是确认这两份方案是不是他的原创，冯一平肯定的答复了他们，那个史密斯虽然有些惊讶，不过也没有像当初大成律所的杜律师一样，问为什么他能做出这样的方案来，外国人尊重隐私的这个习惯，冯一平还是很喜欢。
第二个问题是，这样的“show”，是不是能被人接受。
这个问题冯一平早就准备好了，他用他不太标准的口语，照着纸上念给对方听，果然，就和电影《中国合伙人》里说的一样，英语说的不好，最难受的是听的人。
史密斯笑着把那张纸接过去，冯一平说的只有三层意思，一，真人秀是大众传媒的电视媒体必然的走向；二，贵国不少电视公司已经在这方面做了很多有益的尝试；三，这两分方案的商业价值，应该由专业的电视从业人员来判断。
冯一平通过翻译问了一句，“如果电视里真有这样的节目，你会不会参加？你会不会收看？”
史密斯听了大笑，如果真有极速前进这样的节目，他即便参加不了，只要剪辑出来的效果不是太差，他肯定会收看的，而对电视节目来说，最主要的就是收视率，只要收视率上去了，什么都好说。
他代表办事处接下来这份委托，不过正式文件的签署，还要等到这两份方案变成英文。
第三天，冯一平他们接到电话，由冯振昌和他们签下了正式的委托协议，办事处的首席代表，一位取了个蔡姓中文名字的老外也在场，并笑着说他们很有信心为冯一平他们争取一个较高的转让费。
临走的时候，冯一平留了一张纸，托范翻译帮他在各个高校的bbs上发个帖子，见是要找软件设计人员的招聘这样的小忙，范翻译自然是答应了下来。
见事情办的顺利，冯振昌带着冯一平来到了东方明珠塔下，昨天他们可是来过，不过冯振昌看到那个价格就有些却步，今天不一样，他儿子看来都会赚到美国人的钱，为他花上个百八十也无所谓。
这一次却步的是冯一平，在售票处，他把相机递给爸爸，“爸，你上去吧，我有些怕！”
他是真的有些恐高，坐飞机还好，就那一个小窗口能看到外面，在这样玻璃外墙的观光塔，他整个人都不好。(未完待续。)
ps： ps：今天的月票好像特别少。
没办法，在国内，除了自己的家乡，至少有两个城市在大多数人心目中是带有光环的，首先当然是首都，其次，大家心目中的第二个大城市就一定是它，特别是在计划经济时代，衣食住行各个方面，上海生产出来的东西，可以说都是品牌的保证。
七八十年代，城里的人们结婚时，时兴的三大件是自行车、缝纫机、手表，而上海牌手表，凤凰或者永久牌的自行车，蝴蝶或者蜜蜂牌的缝纫机，是不少待嫁新娘梦里的首选。
而对冯一平他们来说，印象最深的则是小时候大白兔奶糖，以及上学后的回力鞋。小的时候，能有一颗大白兔奶糖吃，那是比后来吃什么丝般柔滑的巧克力幸福的多，上学以后，要是能有一双白色的回力鞋，上街的时候，绝对比后来乱大街的耐克阿迪有派。
总之，上海之于他们这些原来乡下的老百姓，就像纽约之于上海人。
可是，年底本就是生意好，事也多的时候，要不是蔡虹反应太厉害，冯一平都想跟小舅去，现在爸爸和他一起走，冯玉萱哪能走的开。
这一整年，冯玉萱确实也很辛苦，爸妈也不好伤了她的心，就安慰道，“这次去也不是玩，是有正事的，明年吧，到时给你放假，让你好好去玩。”
“去玩什么，你好好多赚些钱，明年直接去那买套房子，把户口也迁过去。把自己变成上海人，岂不是好？”冯一平的口气总是大些。
经过几十个小时的颠簸，冯振昌带着冯一平来到了目的地，此时天还没黑。他们两个在南京路附近转悠了大半天，最后找了家巷子里的便宜宾馆。
在火车上就没正经吃过饭，儿子又跟着在一起，冯振昌找了家饭馆，炒了几个菜。虽然有些偏甜的口味叫他不太吃的惯，还是被吃的一点不剩。
冯振昌现在也算是个城市人，可是，当冯一平带着他到外滩时，他依然被深深的震撼到，“那得有多高啊！”他昂头看着对面的电视塔。
“460多米，”冯一平回答他。
“啧啧，那不是差不多一里路。”
“等明天事情办完了，我们上去玩玩吧，有专门的观光楼层的。”
“真的？那倒是可以。”对前几十年一直呆在农村的冯振昌来说。比起自然景观，还是这些摩天大楼对他的吸引力大。
第二天上午九点，位于南京西路的美国戴维斯特里梅因律师事务所上海代表处，迎来了两位客人，前面的大人稍显拘谨，倒是后面的那个半大小子满不在乎的四处乱瞟。
“您好！请问有什么可以帮您？”前台小姐问冯振昌。
“知识产权的事。”冯振昌磕磕碰碰的用地方特色的普通话说出了这个拗口的名词。
“请问有预约吗？”
“没有，是不是没预约就见不到律师？那我们就不在这耽误工夫。”冯一平接过话说。
托加入wto谈判的福，去年开始，司法部有限放开了法律市场，允许符合条件的国外律所在国内开办办事处。但是，能从事的业务不多。
比如，法律规定，这些办事处不能代理中国法律事务。什么意思呢，直白点说，就是我们老百姓要在国内打官司，它不能接这样的案子，连咨询也不行，外国人要在国内打官司。它也不能直接和相关机关打交道，而是要再委托国内的律所来办理。
同时，这些办事处也不准聘用中国籍的律师，聘用的辅助人员也不得为当事人提供法律服务，他们现在也还没有找出后来那么多的变通手段，所以生意绝对一般。
再者说，预约神马的，听起来好像很有档次，可是，符合现阶段中国的国情吗？
“对不起，我不是这个意思，主要是问您有没有熟悉的律师，两位这边请！”
在楼上的会客室坐了不一会，冯一平的一杯咖啡还没喝完，一个四十来岁，身材高大的白人老外，穿着深蓝色的西装走了进来，跟冯振昌握手，用很怪异的口音说，“您好，我是史密斯。”
这时，老外身后闪出来一个穿灰色职业套装的中国姑娘，史密斯太高太壮，刚才完全把她挡在身后，“你们好，我姓范，是史密斯先生的翻译。”
“你好，我是冯一平，这是我爸爸冯振昌。”
接下来的谈话，完全由冯一平进行，不过这一次有爸爸在旁边，他有底气的多，冯振昌也没有觉得被冷落，看着儿子在老外面前侃侃而谈，很是骄傲。
花了半个多小时，冯一平向史密斯介绍了他的两个方案，只不过交流的不是太顺畅，主要是方案里的一些专有名词让范翻译有些为难。
史密斯听完之后，说了一长溜，翻译过来，就是确认这两份方案是不是他的原创，冯一平肯定的答复了他们，那个史密斯虽然有些惊讶，不过也没有像当初大成律所的杜律师一样，问为什么他能做出这样的方案来，外国人尊重隐私的这个习惯，冯一平还是很喜欢。
第二个问题是，这样的“show”，是不是能被人接受。
这个问题冯一平早就准备好了，他用他不太标准的口语，照着纸上念给对方听，果然，就和电影《中国合伙人》里说的一样，英语说的不好，最难受的是听的人。
史密斯笑着把那张纸接过去，冯一平说的只有三层意思，一，真人秀是大众传媒的电视媒体必然的走向；二，贵国不少电视公司已经在这方面做了很多有益的尝试；三，这两分方案的商业价值，应该由专业的电视从业人员来判断。
冯一平通过翻译问了一句，“如果电视里真有这样的节目，你会不会参加？你会不会收看？”
史密斯听了大笑，如果真有极速前进这样的节目，他即便参加不了，只要剪辑出来的效果不是太差，他肯定会收看的，而对电视节目来说，最主要的就是收视率，只要收视率上去了，什么都好说。
他代表办事处接下来这份委托，不过正式文件的签署，还要等到这两份方案变成英文。
第三天，冯一平他们接到电话，由冯振昌和他们签下了正式的委托协议，办事处的首席代表，一位取了个蔡姓中文名字的老外也在场，并笑着说他们很有信心为冯一平他们争取一个较高的转让费。
临走的时候，冯一平留了一张纸，托范翻译帮他在各个高校的bbs上发个帖子，见是要找软件设计人员的招聘这样的小忙，范翻译自然是答应了下来。
见事情办的顺利，冯振昌带着冯一平来到了东方明珠塔下，昨天他们可是来过，不过冯振昌看到那个价格就有些却步，今天不一样，他儿子看来都会赚到美国人的钱，为他花上个百八十也无所谓。
这一次却步的是冯一平，在售票处，他把相机递给爸爸，“爸，你上去吧，我有些怕！”
他是真的有些恐高，坐飞机还好，就那一个小窗口能看到外面，在这样玻璃外墙的观光塔，他整个人都不好。(未完待续。)
ps： ps：今天的月票好像特别少。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的
- 导航
- 设置
- 字号
-
- +
