| 上一章 | 目录 | 下一章 |
TL] 作者:tea沫
TL] 作者:tea沫
“什么时候了，”杰圭琳躺在床上呼哧呼哧的喘着粗气，她的睡衣和床单已经湿透了，浑身上下都是黏糊糊的。潘西半跪着在她的床边，紧张的看着她。
“清晨4点27分。”潘西看着她的手表说，“你还好吗，杰圭琳？又做噩梦了？”
“这不是梦。”杰圭琳痛苦的闭上眼睛，“这不是梦，它就发生在我的身上。”
“也许是因为你最近的压力太大了？你那个神秘的项目，花费了你太多的精神？”
“我没有压力大，潘西。”
“那随便你。”潘西打了个哈欠，翻身上床，“我可要睡觉了，明天第一节 是。。。”
潘西完全没了声音，杰圭琳躺在漆黑的房间里，那不是梦。她清楚，她刚刚看见的是发生在她四岁那年圣诞的时候的事情。
第163章 海格Vs.斯基特
十二月给霍格沃茨带来了狂风和雨加雪。尽管城堡里冬天总是有穿堂风，但每次杰圭琳走过停在湖面的德姆斯特朗的大船时，都为城堡里热腾腾的炉火和厚实的墙壁感到庆幸。那艘大船在狂风中颠簸摇摆，黑色的船帆在黑暗的夜空中翻飞起舞。她想，德姆斯特朗的活动住房里一定也冷得够呛。她还注意到，海格给马克西姆夫人的那些骏马不断提供它们最喜欢的纯麦芽威士忌。临时马厩的角落里的饲料槽飘过来一阵阵酒味，熏得保护神奇动物课的同学们都有点晕晕乎乎的。这并没有什么好处，因为他们仍然在照料可怕的炸尾螺，需要运用一些智慧呢。
“我拿不准它们是不是冬眠，”在下一节课上，海格告诉在南瓜地里瑟瑟发抖的同学们说，“我们不妨试一试，看它们想不想睡觉……我们把它们安顿在这些箱子里……”
现在只剩下十条炸尾螺了。显然，它们互相残杀的欲望并没有彻底根除。如今它们每个都接近六英尺长。它们厚厚的灰色保护层，它们胡乱摆动的有力的腿，它们不断爆炸喷火的尾巴，还有它们的刺和吸盘，所有这些加在一起，使炸尾螺成为哈利见过的最令人恶心的东西。同学们无精打采地望着海格搬出来的大箱子，箱子里都铺着枕头和毛绒绒的毯子。
“我们把它们领进去，”海格说，“然后盖上盖子，看看会出现什么情况。”
结果，他们发现炸尾螺并不冬眠，而且不喜欢被人塞进铺着枕头的箱子，盖上盖子。很快，海格便喊叫起来：“别紧张，别紧张！”因为炸尾螺在南瓜里横冲直撞，地里已经撒满了冒着青烟的箱子碎片。大多数同学，马尔福、克拉布和高尔打头，已经从后门逃进了海格的小屋，把自己关在里面。
“所以，”杰圭琳走到海格的壁炉旁边，魔杖轻轻一点，把壁炉点燃，“你现在不嫌弃这里是海格的家了？”
“你是不是也忘记外面的人是你的朋友？”马尔福给自己找了张看起来能坐的的椅子，杰圭琳只是挑挑眉。
“我还没愚蠢到留在外面逗弄炸尾螺，时不时的防备着他们的火星。”杰圭琳站在窗口看着哈利，罗恩还有赫敏他们。他们齐心协力，总算制服了九条炸尾螺，把它们捆了起来，但他们也付出了惨重的代价，身上被烧伤和划伤了无数处。最后，只剩下一条炸尾螺了。
“哎，别吓着它！”当哈利和罗恩用魔杖朝炸尾螺喷射火星时，海格喊道，炸尾螺恶狠狠地朝他们逼近，背上的刺拱了起来，微微颤动着，“用绳子拴住它的刺，它就不会伤害别的炸尾螺了！”
“是啊，我们可不愿意发生这样的事！”罗恩生气地嚷道，这时他和哈利退缩到海格小屋地墙根下，仍然用魔杖的火星阻止炸尾螺靠近。“赫敏，快点，就这最后一条了。”
“别催我，罗恩。”赫敏不满的说，她的魔杖上飘出一条白色的绳子，她试图用绳子把炸尾螺捆起来，但是一股子火星从炸尾螺的尾部喷了出来，把那条绳子一下子烧尽了。
“昏昏倒地。”杰圭琳拿出魔杖对着炸尾螺说。那只灰色的炸尾螺晃荡了几下，软绵绵的趴在了地上。
“真聪明，杰圭琳。”罗恩从他的魔杖里拉出来一条绳子，把那个炸尾螺捆的结结实实的，赫敏朝海格的小屋里看了一眼，没好气的说，“你早干嘛去了？”
“去找你们的脑子了。”杰圭琳说。
“海格没让我们用魔法把它们捆起来。”赫敏昂着头说，“你能从里面出来了吗？这样和你说话看起来很蠢。”
“学校禁止你做的事情多了去了，也没见你全都遵守啊。”杰圭琳依旧趴在窗户上，看着外面的赫敏，“我们在里面生了火，你要进来暖和暖和吗？”
赫敏搓了搓她带着手套的手掌，看了一眼杰圭琳，再看看她身后的马尔福，“我看我还是不用了。”
“好啊，好啊，好啊……看起来确实很好玩。”
丽塔?斯基特靠在海格菜园子的栅栏上，看着这一幕闹剧。她今天穿着一件厚厚的洋红色长袍，紫色的领子是翻毛皮的，那只鳄鱼皮手袋挂在她的胳膊上。
“你是谁？”海格一边问丽塔?斯基特，一边把一个绳扣套在炸尾螺的刺上，系紧了。
“我叫丽塔?斯基特，《预言家日报》的记者。”丽塔回答，满脸笑容地望着海格，嘴里的金牙闪闪发光。
“好像邓布利多说过，不许你再进学校了。”海格微微皱着眉头说，一边用力拖着那条昏迷的炸尾螺朝它的同伴们走去。
丽塔好像根本没听见海格的话。
“这些迷人的动物叫什么？”她问，脸上笑得更灿烂了。
“炸尾螺。”海格粗声粗气地回答。
“真的吗？”丽塔说，一副兴趣盎然的样子，“我以前从没有听说过……它们是从哪儿弄来的？”
海格蓬乱的黑胡子后面的脸涨得通红。杰圭琳趴在窗台上饶有兴趣的看着他们，确实，海格是从哪儿弄到这些炸尾螺的？
赫敏似乎也想到了同样的问题，赶紧说道：“它们很有趣，是不是？你说呀，哈利，是不是呀？”
“什么？噢，是啊……哎哟……很有趣。”哈利被她踩了一下脚，支吾着说。
“啊，你也在这里，哈利！”丽塔斯基特转过脸来，说道，“这么说，你喜欢保护神奇生物课，是吗？是你最爱上的一门课吗？”
“是的。”哈利毫不含糊地说。海格笑容满面地望着他。
“太好了，”丽塔说，“真的太好了。教书时间长吗？”她又问海格。
她把目光移向迪安（他的半边颊上有一道难看的伤口）、拉文德（她的长袍被烧焦了一大块）、西莫（他正在护理几根被烧伤的手指），接着她的目光又移向小屋的窗户，大多数同学站在那里，鼻子压在窗玻璃上，看危险是不是已经过去。
“刚教第二年。”海格说。
“太好了……不知道你是不是愿意接受一次采访，嗯？把你保护神奇生物的经验与读者分享一下？《预言家日报》每星期三有一个动物学专栏，我想你一定知道。我们可以介绍一下这些，嗯，响尾狼。”
“炸尾螺，”海格亲切热切地说，“呃，是啊，可以嘛。”
“好了，再见，哈利！”当下课铃响的时候丽塔?斯基特愉快地朝海格喊道，“那么说定了，海格，星期五见！”
“她会任意歪曲海格说的每一句话。”哈利压低声音说。
“但愿海格没有非法进口那些炸尾螺和其他东西。”赫敏焦虑地说。
“非法进口是你们最不用担心的事情。”杰圭琳打开海格小屋的门，走了出来。
“你终于舍得从里面出来了。”赫敏对她说，他们一起朝城堡走去，准备去吃午饭。“你刚刚为什么说非法进口是我们最不用担心的？”
“回去翻翻书吧，格兰杰。然后期待有一本书里有写炸尾螺。”
TL] 作者:tea沫
“什么时候了，”杰圭琳躺在床上呼哧呼哧的喘着粗气，她的睡衣和床单已经湿透了，浑身上下都是黏糊糊的。潘西半跪着在她的床边，紧张的看着她。
“清晨4点27分。”潘西看着她的手表说，“你还好吗，杰圭琳？又做噩梦了？”
“这不是梦。”杰圭琳痛苦的闭上眼睛，“这不是梦，它就发生在我的身上。”
“也许是因为你最近的压力太大了？你那个神秘的项目，花费了你太多的精神？”
“我没有压力大，潘西。”
“那随便你。”潘西打了个哈欠，翻身上床，“我可要睡觉了，明天第一节 是。。。”
潘西完全没了声音，杰圭琳躺在漆黑的房间里，那不是梦。她清楚，她刚刚看见的是发生在她四岁那年圣诞的时候的事情。
第163章 海格Vs.斯基特
十二月给霍格沃茨带来了狂风和雨加雪。尽管城堡里冬天总是有穿堂风，但每次杰圭琳走过停在湖面的德姆斯特朗的大船时，都为城堡里热腾腾的炉火和厚实的墙壁感到庆幸。那艘大船在狂风中颠簸摇摆，黑色的船帆在黑暗的夜空中翻飞起舞。她想，德姆斯特朗的活动住房里一定也冷得够呛。她还注意到，海格给马克西姆夫人的那些骏马不断提供它们最喜欢的纯麦芽威士忌。临时马厩的角落里的饲料槽飘过来一阵阵酒味，熏得保护神奇动物课的同学们都有点晕晕乎乎的。这并没有什么好处，因为他们仍然在照料可怕的炸尾螺，需要运用一些智慧呢。
“我拿不准它们是不是冬眠，”在下一节课上，海格告诉在南瓜地里瑟瑟发抖的同学们说，“我们不妨试一试，看它们想不想睡觉……我们把它们安顿在这些箱子里……”
现在只剩下十条炸尾螺了。显然，它们互相残杀的欲望并没有彻底根除。如今它们每个都接近六英尺长。它们厚厚的灰色保护层，它们胡乱摆动的有力的腿，它们不断爆炸喷火的尾巴，还有它们的刺和吸盘，所有这些加在一起，使炸尾螺成为哈利见过的最令人恶心的东西。同学们无精打采地望着海格搬出来的大箱子，箱子里都铺着枕头和毛绒绒的毯子。
“我们把它们领进去，”海格说，“然后盖上盖子，看看会出现什么情况。”
结果，他们发现炸尾螺并不冬眠，而且不喜欢被人塞进铺着枕头的箱子，盖上盖子。很快，海格便喊叫起来：“别紧张，别紧张！”因为炸尾螺在南瓜里横冲直撞，地里已经撒满了冒着青烟的箱子碎片。大多数同学，马尔福、克拉布和高尔打头，已经从后门逃进了海格的小屋，把自己关在里面。
“所以，”杰圭琳走到海格的壁炉旁边，魔杖轻轻一点，把壁炉点燃，“你现在不嫌弃这里是海格的家了？”
“你是不是也忘记外面的人是你的朋友？”马尔福给自己找了张看起来能坐的的椅子，杰圭琳只是挑挑眉。
“我还没愚蠢到留在外面逗弄炸尾螺，时不时的防备着他们的火星。”杰圭琳站在窗口看着哈利，罗恩还有赫敏他们。他们齐心协力，总算制服了九条炸尾螺，把它们捆了起来，但他们也付出了惨重的代价，身上被烧伤和划伤了无数处。最后，只剩下一条炸尾螺了。
“哎，别吓着它！”当哈利和罗恩用魔杖朝炸尾螺喷射火星时，海格喊道，炸尾螺恶狠狠地朝他们逼近，背上的刺拱了起来，微微颤动着，“用绳子拴住它的刺，它就不会伤害别的炸尾螺了！”
“是啊，我们可不愿意发生这样的事！”罗恩生气地嚷道，这时他和哈利退缩到海格小屋地墙根下，仍然用魔杖的火星阻止炸尾螺靠近。“赫敏，快点，就这最后一条了。”
“别催我，罗恩。”赫敏不满的说，她的魔杖上飘出一条白色的绳子，她试图用绳子把炸尾螺捆起来，但是一股子火星从炸尾螺的尾部喷了出来，把那条绳子一下子烧尽了。
“昏昏倒地。”杰圭琳拿出魔杖对着炸尾螺说。那只灰色的炸尾螺晃荡了几下，软绵绵的趴在了地上。
“真聪明，杰圭琳。”罗恩从他的魔杖里拉出来一条绳子，把那个炸尾螺捆的结结实实的，赫敏朝海格的小屋里看了一眼，没好气的说，“你早干嘛去了？”
“去找你们的脑子了。”杰圭琳说。
“海格没让我们用魔法把它们捆起来。”赫敏昂着头说，“你能从里面出来了吗？这样和你说话看起来很蠢。”
“学校禁止你做的事情多了去了，也没见你全都遵守啊。”杰圭琳依旧趴在窗户上，看着外面的赫敏，“我们在里面生了火，你要进来暖和暖和吗？”
赫敏搓了搓她带着手套的手掌，看了一眼杰圭琳，再看看她身后的马尔福，“我看我还是不用了。”
“好啊，好啊，好啊……看起来确实很好玩。”
丽塔?斯基特靠在海格菜园子的栅栏上，看着这一幕闹剧。她今天穿着一件厚厚的洋红色长袍，紫色的领子是翻毛皮的，那只鳄鱼皮手袋挂在她的胳膊上。
“你是谁？”海格一边问丽塔?斯基特，一边把一个绳扣套在炸尾螺的刺上，系紧了。
“我叫丽塔?斯基特，《预言家日报》的记者。”丽塔回答，满脸笑容地望着海格，嘴里的金牙闪闪发光。
“好像邓布利多说过，不许你再进学校了。”海格微微皱着眉头说，一边用力拖着那条昏迷的炸尾螺朝它的同伴们走去。
丽塔好像根本没听见海格的话。
“这些迷人的动物叫什么？”她问，脸上笑得更灿烂了。
“炸尾螺。”海格粗声粗气地回答。
“真的吗？”丽塔说，一副兴趣盎然的样子，“我以前从没有听说过……它们是从哪儿弄来的？”
海格蓬乱的黑胡子后面的脸涨得通红。杰圭琳趴在窗台上饶有兴趣的看着他们，确实，海格是从哪儿弄到这些炸尾螺的？
赫敏似乎也想到了同样的问题，赶紧说道：“它们很有趣，是不是？你说呀，哈利，是不是呀？”
“什么？噢，是啊……哎哟……很有趣。”哈利被她踩了一下脚，支吾着说。
“啊，你也在这里，哈利！”丽塔斯基特转过脸来，说道，“这么说，你喜欢保护神奇生物课，是吗？是你最爱上的一门课吗？”
“是的。”哈利毫不含糊地说。海格笑容满面地望着他。
“太好了，”丽塔说，“真的太好了。教书时间长吗？”她又问海格。
她把目光移向迪安（他的半边颊上有一道难看的伤口）、拉文德（她的长袍被烧焦了一大块）、西莫（他正在护理几根被烧伤的手指），接着她的目光又移向小屋的窗户，大多数同学站在那里，鼻子压在窗玻璃上，看危险是不是已经过去。
“刚教第二年。”海格说。
“太好了……不知道你是不是愿意接受一次采访，嗯？把你保护神奇生物的经验与读者分享一下？《预言家日报》每星期三有一个动物学专栏，我想你一定知道。我们可以介绍一下这些，嗯，响尾狼。”
“炸尾螺，”海格亲切热切地说，“呃，是啊，可以嘛。”
“好了，再见，哈利！”当下课铃响的时候丽塔?斯基特愉快地朝海格喊道，“那么说定了，海格，星期五见！”
“她会任意歪曲海格说的每一句话。”哈利压低声音说。
“但愿海格没有非法进口那些炸尾螺和其他东西。”赫敏焦虑地说。
“非法进口是你们最不用担心的事情。”杰圭琳打开海格小屋的门，走了出来。
“你终于舍得从里面出来了。”赫敏对她说，他们一起朝城堡走去，准备去吃午饭。“你刚刚为什么说非法进口是我们最不用担心的？”
“回去翻翻书吧，格兰杰。然后期待有一本书里有写炸尾螺。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的
- 导航
- 设置
- 字号
-
- +
